バイエルン遂に敗れる

ブンデスリーガ第２９節。
振り返ってみれば、前節ホッフェンハイムに引き分けて連勝記録が途絶え、チームの「要（かなめ）」的存在のティアゴ選手が右ひざ内側じん帯部分断裂の大ケガ。今季絶望の可能性も・・・
そして迎えたチャンピオンズリーグ準々決勝ではマンチェスター・ユナイテッドと引き分け。
ニャんか常勝軍団に不安を感じてた矢先のアウグスブルク戦。
試合は前半、この試合がブンデスリーガデビューとなったバイエルンのヴァイザー選手が、パスを受けたボールを相手に取られてそのままゴール前に持ち込まれ、オフサイドギリギリでスルスルっと抜け出したメルダース選手にゴールを決められる。アウグスブルクはこの虎の子の１点を守りきり無敗の王者から記録に残る勝利をもぎ取ったんだ。
これでバイエルンの連続無敗記録は「５３」でストップ。次のマンチェスター・ユナイテッドとのチャンピオンズリーグ準々決勝第２戦が気にニャる・・・=^_^;=
でもこの試合、実はバイエルンは主力を温存して新しい力を試したんだ。結果は負けてしまったけど、勝負はいつか負けることもあるし！きっと将来の糧となるはず♪
さぁ、気分を入れ替えて頑張れー！トイトイトイ=^_^=


今季途中まで熾烈な２位争いを演じてきたのが嘘のような現在のレバークーゼン。順位は下降線を辿り今節、下位に低迷するハンブルクに敗れついにヒーピア監督を解任。後任はシーズン終了まで暫定的にサシャ・レヴァンドフスキさんが指揮。ヒーピア監督と２頭体制でチーム力を高めた手腕に期待ですニャ=^_^=

日本人選手は・・・
フランクフルトの乾選手は遂にベンチ外。
マインツの岡崎選手は先発して後半途中で交代。
シュトゥットガルトの酒井（高）選手は先発フル出場。
シャルケの内田選手はケガのため戦列離脱中。
ニュルンベルクの清武選手は先発フル出場。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
ハノーファの酒井（宏）選手は出番無し。前節に続くダービー戦はブラウンシュヴァイクとの同州対決のニーダーザクセンダービー。前回引き分けに終わったこの試合はホームのブラウンシュヴァイクが勝利したニャ=^_^=
ヘルタの細貝選手は先発フル出場。


情報源：
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト　bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト　UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

たとえ折れていても

公邸の桜の見事な咲きっぷりを堪能した１週間。
今年は、いつも一足先に咲くしだれ桜に他の桜たちが追いついてほぼ同時に開花したので、公邸のお庭はとてもゴージャスでした♪
でも金曜日に公邸のお庭を訪れると、しだれ桜とソメイヨシノは身に纏ったその花を落としはじめ、辺りを彩ってました。





そんな中で一際まぶしく、輝く様に咲いているのがこちらのオオシマザクラ。



先日さくらの女王たちが心配そうに見上げていたこの桜、実は２月の大雪で枝が折れてしまったんだ。よ〜く見るとこの通り。





今にも千切れてしまいそう・・・
庭師の方もこれを見た時は花を諦めたみたい。
でも、桜は辛うじて繋がった「枝」という「へその緒」に栄養と愛情を送り続け、奇跡的に見事な花を咲かせたんだ。
満開の花をたわわにつけた枝が、垂れ下がりながらゆっくりと風に揺られてる様は、まるで赤ちゃんをゆりかごであやしているみたい♪



桜の木と花の絆の深さに感動しちゃったニャ=^_^=

桜に集う・・・

昨日はすてきなお客様が大使館を訪問♪
最初のお客様はさくらのクイーンとプリンセス♪



大使公邸の名木しだれ桜の前でヘルツベルク代理大使と並んでいるのは、第２５代日本さくらの女王の渡邉麻美子さんと、第２８代ハンブルク桜の王女のミリアム・ロスマン（Miriam Rossmann）さん。
確か２年前にもさくらの女王とサクラの王女が訪問してたっけ・・・（⇒ サクラ、さくら）
昨日も日本さくらの会のみなさんとハンブルク独日協会のみなさんに大使公邸の桜を楽しんでもらいました♪



「ハンブルク桜の王女」は２年ごとに選出されて、第２８代の王女に選ばれたミリアムさんは日本語がとっても上手！以前、日本に留学してたんだって。
笑顔がとってもチャーミングなさくらの女王の麻美子さんは、ミリアンさんの日本語がとても上手ですぐにうちとけたみたい。振袖もとても似合ってる♪



大使公邸の中にはしだれ桜の他にも違う種類の桜があるんだ。その中で、この前の荒天で枝が折れながらも満開の花を咲かせている桜を見つけ、ふたりは心配そうに眺めている・・・



美しく咲いた桜に感謝を込めて笑顔で写真に納まってたニャ=^_^=



♠ ♣ ♥ ♦



次のお客様はドイツのメクレンブルク＝フォアポンメルン州のシュトラールズントの大学生のみなさん。
みなさんは２週間の滞在中に大使館や日本にある企業を訪問、関西にも足を伸ばして日本を体験するみたい。



シュトラールズントはドイツ最大の島、リューゲン島のすぐ近くで島へ渡る交通の拠点。ハンザ同盟都市の煉瓦建築の建造物が建ち並び「シュトラールズント及びヴィスマールの歴史地区」として２００２年に世界遺産に登録。

アウアー公使から大使館の説明を受けた後、大使公邸のお庭へ。
日独友好親善之鐘で記念の鐘撞き♪



鮮やかな侍門をバックに。



モチロン、満開のしだれ桜といっしょに！



楽しい滞在になりますよ～に♪=^_^=

アンペルマンが広尾に！？

２０１４年の今年は日本の首都東京とドイツの首都ベルリンが姉妹都市提携を結んで２０周年の記念の年。そこで今日４月１日から有栖川公園の入り口の１ヶ所の信号機がドイツで有名な「アンペルマン（Ampelmännchen、Ampelman）」に。
アンペルマンは旧東ドイツで使われていた歩行者用信号機のキャラクター。東西統一後も一部残されてとっても人気があるんだ。
あっ、赤信号はドイツでも珍しいアンペルマンの女の子バージョン「アンペルフラウ（Ampelfrau、またはアンペルメートヒェンAmpelmädchen）」だ♪

ただこの信号機はドイツと同じで、日本の歩行者用信号機の様に点滅して赤信号へのタイミングを知らせてくれないから、渡る時は注意してニャ=^_-=

有栖川公園は地下鉄日比谷線広尾駅からすぐでドイツ大使館の目の前。新しい名所になりそ～ですニャ=^_^=




・・・と書いたけど、これは真っ赤な嘘。
エープリルフールのネタでした！
だから信号機はこの通り・・・



みなさん騙してごめんニャさい=^_^;=
でも、ホントにアンペルマンの信号機が付いたら楽しいだろうニャ〜って思ってるんだ♪

来年はどんなネタにしよっかニャ♪=^_^=

連勝止まる

ブンデスリーガ第２８節。
バイエルンは地元アリアンツアレーナにマイスターシャーレを持ち帰っての一戦はノイアー選手を休ませシュタルケ選手が先発。対戦相手のホッフェンハイムはここまでバイエルンに次ぐ得点を挙げてるけど、これまでバイエルンには勝ったことはないんだ。試合はバイエルンがピサーロ選手の２得点とシャチリ選手の得点で３対２と前半を折り返し。そして後半ホッフェンハイムに追い付かれて遂に連勝記録が「１９」でストップ。でも連続無敗記録は「５３」に更新中♪この試合でティアゴ選手が負傷。香川選手のマンチェスター・ユナイテッドとのチャンピオンズリーグ準々決勝には出場不能。ティアゴ選手もバイエルンもちょっと心配だニャ・・・=^_^;=

日本人選手は・・・
シャルケの内田選手はケガのため戦列離脱中。
ヘルタの細貝選手は今季初めて出番無し。
フランクフルトの乾選手はまたしても出番無し。勇姿をみたいニャ〜=^_^;=
マインツの岡崎選手は先発フル出場。
シュトゥットガルトの酒井（高）選手は後半から出場。気がつけばチームは降格圏内に・・・
ニュルンベルクの清武選手は先発フル出場。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
ハノーファの酒井（宏）選手は先発フル出場。ブレーメンとのノルトダービーは逆転負け。


情報源：
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト　bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト　UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

お花見２０１４

大使公邸の名木、しだれ桜が見事に満開♪
今年は改修工事中なのでフォン・ヴェアテルン大使が公邸から桜を眺めるのは来年にお預け・・・



鳥さんたちはせっせと花を啄み「春だ〜♪」と楽しそ〜だニャ=^_^=

お疲れ様でした

ドイツ大使館にはいろいろな部署があるんだけど、アイルリッヒさんは労働・保健・社会保障の担当参事官。
そして東日本大震災後にはドイツからの支援に対する担当も。福島県の川内村の方々が避難している郡山市にドイツの義援金で交流施設が建てられた時は、ドイツを代表してテープカット。（共同通信社の記事はこちら ⇒ http://www.47news.jp/feature/kyodo/news05/2012/01/post-4408.html）



そのアイルリッヒさんがこのたび定年を迎え日本を離れることになり、昨日は職員さんとのお別れの会が行われたんだ。
奥さんともども日本がとても大好きでとても名残惜しそう・・・
いろいろとありがとうございました♪
お元気で！=^_^=