2011年2月19日土曜日

ドイツのバレンタイン(つづき)


(撮影:Michael Schneider)

ドイツのバレンタインの写真をたくさん送ってくれたミハから面白い新聞記事が届いたニャ。

上の記事は2月14日(月)のMain Post(マイン・ポスト)というヴュルツブルクの地方紙の「バレンタイン、愛のメッセージ」。
「愛は冒険。でも冒険に挑戦する人しか勝てない。愛してる!」なんてメッセージもあるね!ステキだニャ♡=^_^=

そして下は2月14日(月)のFrankfurter Allgemeine Zeitung(フランクフルター・アルゲマイネ新聞)の日本のバレンタインについての記事。日本にはドイツと違ってホワイトデーがあるとか、「義理チョコ」や「本命チョコ」、そして「逆チョコ」(記事では「gyako choko」)があることまで紹介されてるニャ(「友チョコ」のことはまだみたい・・・)。
記事の中には「ikemen(イケメン)」の文字も!ドイツ語では「gut-aussehender Mann」だって。ニャるほどネ!=^_^=

0 件のコメント:

コメントを投稿