ドイツのバレンタイン

「ドイツって欧州で国民１人あたりのチョコレート消費量１位ニャんだって=^_^=（朝日新聞より）」ってツイートしたら、「チョコはベルギーのイメージ強かった。なんか意外！」とか「そうなんだ！欧州でチョコと言えば、スイスかベルギーかと思ってた。」ってみんなからツイートもらっちゃった。

今日はバレンタインデー。ドイツでも日本と同じようなバレンタインやるのかニャ～？

２００８年９月から２００９年３月まで大使館で研修したミハから、今年のドイツのバレンタインの写真と情報が届いたよ！



チョコだけじゃなくてぬいぐるみもあって、何か日本と似てるニャ！
「Hussel」のディスプレイに日本でお馴染のキャラクター見っけ！みんなわかったかニャ？
カエルのマジパンもあったけど、ドイツでは時々カエルは「幸運」を意味するみたい（他には「豊穣」、「生殖力」も意味するんだって）。
文房具屋さんのディスプレイのハートのものは、ろうそくと“Steinherzen als Glücksbringer“（幸運のハート型お守り石）。赤い石にはいろんな「愛の言葉」が書いてある・・・
Liebe ist das schönste Gefühl der Welt ＝愛が世界で一番素敵な気持ち
Du fehlst mir ＝あなたがいなくて寂しい

そしてドイツのバレンタイン最新情報は・・・

ドイツでは、バレンタインデーはカップルがお互いにプレゼントする。ホワイトデーがないから、男が女に、そして女が男にプレゼントする。男にとっては時々「めんどくさい」日でもある(笑)
僕の知っている限りでは女がよく男にチョコレートなどを贈り、男は女に花やアクセサ リー（指輪、ネックレスなど）を贈る。数年前はバレンタインデーはほとんどなかったけど、最近は色んな店がバレンタインデーの物を売ったりしてる（書店や文房具屋さんまで）。
面白いのは、僕がたまに通ってるスポーツジムのメンバー雑誌にまでバレンタインデーの「Tipp（ヒント）」が書いてある。男は女に何をすればいいとか。例えば、自分の写真を枕に印刷して彼女に贈るとか、ケーキを作ってその中にアクセサリーを隠すとか、キャンピングカーを借りて週末にロマンチッ クな旅行に出かけるとか。本当に最近多い、そういう「Tipp（ヒント）」が・・・
そして最近はこんな習慣も流行ってるよ。（特に）バレンタインデーに（他の日でも）、橋の手すりに南京錠をつけて、その南京錠に名前や愛の言葉、日付などを書くんだ。そしてその南京錠の鍵を川に捨てる。それが「南京錠みたいに私達の関係は、もうずっと続く」と言うようなイメージを表すんだって。（→参考サイト）
でも、バレンタインデーを好まない人もいっぱいいるんだ。アメリカのチョコ業界が作ったただの「消費を増やす習慣」だとか言って・・・

ふーん、そうニャんだ！
それにしてもミハの説明は日本語でとってもわかりやすい！
ミハ、ありがとニャ=^_^=

チョコレートがだーい好きなドイツ人。
バレンタインでますます消費が増えそうだニャ=^_^=