2014年3月31日月曜日

連勝止まる



ブンデスリーガ第28節。
バイエルンは地元アリアンツアレーナにマイスターシャーレを持ち帰っての一戦はノイアー選手を休ませシュタルケ選手が先発。対戦相手のホッフェンハイムはここまでバイエルンに次ぐ得点を挙げてるけど、これまでバイエルンには勝ったことはないんだ。試合はバイエルンがピサーロ選手の2得点とシャチリ選手の得点で3対2と前半を折り返し。そして後半ホッフェンハイムに追い付かれて遂に連勝記録が「19」でストップ。でも連続無敗記録は「53」に更新中♪この試合でティアゴ選手が負傷。香川選手のマンチェスター・ユナイテッドとのチャンピオンズリーグ準々決勝には出場不能。ティアゴ選手もバイエルンもちょっと心配だニャ・・・=^_^;=

日本人選手は・・・
シャルケの内田選手はケガのため戦列離脱中。
ヘルタの細貝選手は今季初めて出番無し。
フランクフルトの乾選手はまたしても出番無し。勇姿をみたいニャ〜=^_^;=
マインツの岡崎選手は先発フル出場。
シュトゥットガルトの酒井(高)選手は後半から出場。気がつけばチームは降格圏内に・・・
ニュルンベルクの清武選手は先発フル出場。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
ハノーファの酒井(宏)選手は先発フル出場。ブレーメンとのノルトダービーは逆転負け。


情報源:
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

2014年3月30日日曜日

お花見2014



大使公邸の名木、しだれ桜が見事に満開♪
今年は改修工事中なのでフォン・ヴェアテルン大使が公邸から桜を眺めるのは来年にお預け・・・



鳥さんたちはせっせと花を啄み「春だ〜♪」と楽しそ〜だニャ=^_^=

2014年3月29日土曜日

お疲れ様でした



ドイツ大使館にはいろいろな部署があるんだけど、アイルリッヒさんは労働・保健・社会保障の担当参事官。
そして東日本大震災後にはドイツからの支援に対する担当も。福島県の川内村の方々が避難している郡山市にドイツの義援金で交流施設が建てられた時は、ドイツを代表してテープカット。(共同通信社の記事はこちら ⇒ http://www.47news.jp/feature/kyodo/news05/2012/01/post-4408.html



そのアイルリッヒさんがこのたび定年を迎え日本を離れることになり、昨日は職員さんとのお別れの会が行われたんだ。
奥さんともども日本がとても大好きでとても名残惜しそう・・・
いろいろとありがとうございました♪
お元気で!=^_^=

2014年3月27日木曜日

スーパーバイエルン!



ついにバイエルンがやりました!
ヘルタとの対戦はDFBポカール決勝の地、ベルリン・オリンピアシュタディオン。
前半、試合開始早々にクロース選手がゴール前でクリアされたボールに巧く合わせてバイエルンが先制すると、続けてシュヴァインシュタイガー選手のゴール前へのボールにゲッツェ選手が頭で合わせて2点目。
後半に入るとヘルタのラモス選手が得点ランキング2位に並ぶPKを決めて1点差に詰め寄るも、バイエルンはゲッツェ選手の華麗なドリブル突破からのパスを受けたリベリー選手がキーパーをかわす様にゴールを決めて3対1で勝利。
これでバイエルンは連勝記録を「19」に、そして連続無敗記録を「52」に伸ばし、試合数(27試合)と時期(3月)の両方の史上最速記録での優勝。そして2連覇達成。通算でも24回目とこちらも史上最多の優勝回数を更新!
スーパーバイエルンがどこまで記録を作っていくか、記録尽くめのシーズンはまだまだ続く♪
2年連続のトリプレに向かってトイトイトイ♪=^_^=



注目のルールーダービーはスコアレスドロー・・・

日本人選手は・・・
マインツの岡崎選手は後半から出場。
ヘルタの細貝選手は先発フル出場。
シャルケの内田選手はケガのため戦列離脱中。
ハノーファの酒井(宏)選手は先発フル出場。
フランクフルトの乾選手は出番無し。
ニュルンベルクの清武選手は先発フル出場。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
シュトゥットガルトの酒井(高)選手は先発して後半に交代。


情報源:
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

2014年3月25日火曜日

Konnitschiwa Japan!



「こんにちは、日本!」と題してザクセン州のティリッヒ首相と一行が来日。今日はフォン・ヴェアテルン大使とホテルでレセプションを行ったんだ。



旧東ドイツにあったザクセン州は歴史ある芸術と観光のイメージ。
有名な州立歌劇場「ゼンパー・オーパー」のある州都ドレスデン。森鴎外はドイツ留学中に滞在したし、ゲーテもお気に入りの地だったみたい。『ふたりのロッテ』の作者エーリッヒ・ケストナーの出身地でもあるんだ。
一旦世界遺産に登録されたドレスデン・エルベ渓谷が、町の渋滞緩和の為に建設された橋の為に登録を抹消されたのも記憶に新しい・・・
他には陶磁器で有名なマイセンや、ワーグナーが生まれバッハが没したライプツィヒ、シューマンが生まれたツヴィッカウが有名ですニャ=^_^=

ティリッヒ首相一行は勢力的に日本を視察。3月21日に来日して、翌日には日帰りで有機エレクトロニクスバレーと呼ばれる米沢を訪問。翌日は浅草や浜離宮を散策して少しリラックスして夜はリッカルド・シャイー指揮のライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の演奏会を鑑賞。翌日は日帰りで愛知と大阪訪問。今日は都内の企業を訪問した後、東京横浜ドイツ学園を訪問して今夜のレセプション。そして滞在最終日の明日は一日フルに使って多くの要人との予定が組まれてるんだ。

今日のレセプションにはドイツから中根駐独日本大使も出席。日独両大使の貴重なツーショット♪



ドイツ観光局のブルーメンシュテンゲルさんが先日ザクセン州の記事が載った朝日新聞を持ってくると首相も一行も興味津々♪





最後は大使と首相がザクセン州の有名なビール「ラーデベルガー(Radeberger)」で乾杯♪



無事に日本滞在が終わります様に=^_^=

2014年3月24日月曜日

優勝はお預け



ブンデスリーガ第26節。
今節バイエルンが勝って、2位のドルトムントと3位のシャルケが負けか引き分けだと史上最速優勝が決まるとこだったけど・・・
バイエルンはシュヴァインシュタイガー選手ゲッツェ選手がゴールを決めて岡崎選手のマインツに勝ち18連勝。連続無敗記録も「51」とともに記録更新中!そしてドルトムントもシャルケも勝ったので優勝は次節にお預け。

現在の上位3チームの順位はご覧の通り。

1位 バイエルン 勝点74
2位 ドルトムント 勝点51(勝点差−23)
3位 シャルケ 勝点50(勝点差−24)

残り8試合。勝てば勝点3で、引き分けだと勝点1。そして第27節に崖っぷちのドルトムントとシャルケが直接対決。と、いうことは・・・

★バイエルンが勝てばそのまま優勝。
バイエルンが引き分けてドルトムントが勝たなければ優勝。
万が一、バイエルンが負けてもドルトムントとシャルケが引き分けで優勝。
(つまりシャルケはバイエルンが負けてドルトムントに勝った場合のみ首の皮一枚で優勝戦線に踏みとどまる・・・)

次節優勝を決めれば、昨シーズン第28節に自ら打ち立てた最速優勝記録を更新!
第27節はドイツ時間の3月25日。目が離せませんニャ=^_^=

日本人選手は・・・
ハノーファの酒井(宏)選手は先発フル出場で、前半にイエローカード。
シャルケの内田選手はケガのため戦列離脱中。
マインツの岡崎選手は先発フル出場。
シュトゥットガルトの酒井(高)選手は先発フル出場。
ヘルタの細貝選手は先発して後半途中で交代。
ニュルンベルクの清武選手は先発して前半で交代。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
フランクフルトの乾選手は出番無し。

情報源:
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

2014年3月21日金曜日

ブラインドサッカー



ブラインドサッカーの国際親善試合、「日本代表対ドイツ代表」の試合を観戦しに埼玉県のフットメッセ大宮に、アウアー公使とホーボルトさんの乗る車に潜り込んで行ってきたニャ=^_^=
ブラインドサッカー、略して「ブラサカ」は通称で、正式には「視覚障害者5人制サッカー」。視覚に障害を持った選手がプレーできるように考案されたサッカーで、フットサルのルールを少し変えて取り入れてるんだ。
ボクにとって今日は初めてのブラサカ観戦。想像を超えるエキサイティングな試合運びにいつの間にか引き込まれちゃった♪

先ずはブラサカについて少し説明すると・・・
このブラサカには視覚障害の程度によって3つのクラスに分けられてて、ちなみに今日の試合に出場する選手はみなさん全盲の方。
試合ではゴールキーパー以外の選手はボールを視覚的に捉えることができないので、鈴が入ったボールを使い、音でボールの位置を判断。
目の見えない選手同士がぶつかりあったり、転倒した時のために頭を保護するヘッドギアを装着して試合に臨むんだ。
そしてフットサルやサッカーと違うのが、コーラーと呼ばれるメンバーの存在。



ボールの位置や相手選手の情報を相手ゴールキーパーの後ろに立って選手に指示。
「ボールは8メートルの位置」とか
「相手がゴール前に2人いる」とか・・・
4人の選手とコーラーの息の合ったプレーが勝敗を左右。だから試合中は鳴り物や声援は控えなくてはいけないんだ。ということで試合中は「し〜ん」と静かかと言えば、そ〜ではニャい。コーラーの声は敵、味方ともに試合中ずっと響きっぱなしだし、キーパーも声を出すし・・・=^_^;=

今回の試合は「さいたま市ノーマライゼーションカップ」として、さいたま市が掲げるノーマライゼーションの理念の推進とスポーツ振興のために開催。(さいたま市ホームページ ⇒ http://www.city.saitama.jp/004/001/002/005/kita/p034743.html
「ノーマライゼーションのまち さいたま」を掲げるさいたま市の目標と合致した素晴らしいイベントですニャ=^_^=

アウアー公使と清水さいたま市長。



試合前のセレモニーではアウアー公使がごあいさつ。



スタンドには多くの熱心な日本代表サポーターの姿に混じって、「貴重」なドイツサポーターの姿も!





気持ちいい青空とは対照的に強風が吹き荒れる会場は波乱の予感?!
4人のフィールドプレーヤーはボールの音とコーラーの指示などに実に見事に反応。まるでボールが見えてるのでは無いかと思う程・・・今日はものすごい強風の中での試合で、ボールの転がる音なんか観戦してて全然聞こえないのに、選手のみなさんが何度も的確に反応してるのにはホント驚いたニャ=^_^=
キーパーは選手がボールを取りやすい様に、音をうまく出す様に壁などを使って投げ入れ、受ける選手も体を広く使って、例えば膝からしたを地面につけて転がるボールに触れる面積を広くする様に体勢を工夫。



ボールを取りに選手同士がぶつかりあって倒れたり、壁に激突したり、かなり激しく迫力満点。



試合はドイツ代表が前半、PKを見事に決めて先制。
PKを蹴る時は、コーラーがゴールポストの両端を金属の棒で叩き、



その音で選手はゴールの位置と大きさを感じて蹴るんだ。審判の笛が鳴ってから蹴るまでのタイミングは蹴る選手の判断。ボールが見えているキーパーがかなり有利だと思っていたけど然にあらず。助走無しの状態から蹴られるボールの鋭く早いこと。おまけに蹴りだすタイミングが分かり辛いだけにキーパーにとっては過酷かも・・・



後半に入ってドイツ代表は2点を追加して3対0で日本代表に勝利。









試合終了後、日本代表サポーターから勝利を讃える突然の「ドイチュランド」コールが起こると、ドイツ選手たちは大感激!満面の笑みを浮かべお返しに「ニッポン」コール。
最後はスタンドのそばに近寄って握手して、再度「ニッポン」コール!







試合後、ドイツ代表のコーチに話を聞くと、まだまだドイツ国内でのブラサカの置かれている状況は厳しく、例えばコーチやスタッフが着ているジャンパーやコートはサッカー男子代表や女子代表などの「おさがり」だったり・・・
「代表選手」も会社員や学生でブラサカだけに専念という訳にはいかないみたい。
他のサッカー競技に比べて歴史も浅い為にこれからドンドン実績を積み上げていきたいと語り、今日の勝利はとても誇らしく素晴らしいとうれしそうだったニャ=^_^=

明日3月22日(土)とあさって3月23日(日)には横浜みなとみらいスポーツパークでブラサカ日本一のクラブを決める「ブラインドサッカー フィアットカルチョ2014」が開催され、ドイツ代表が特別参戦するんだ。

エキサイティングな試合になること必至!みなさん応援よろしくニャ=^_^=

2014年3月19日水曜日

日本の中のバイエルン州



今日はバイエルン州駐日代表部代表のゲルティンガーさんが2人の研修生を連れて大使館を訪問。
まずは事務棟内や改修工事中の大使公邸のお庭を見学。







バイエルン州といえば、昨年9月に旅行したミュンヘンが州都のドイツ最大の州。あのシンデレラ城のモデルのノイシュヴァンシュタイン城を代表とする観光地があり、そして何よりバイエルン・ミュンヘンの本拠地がある!
と、いうことでバイエルン・ミュンヘンのバナーの前でも1枚♪



また、アウディやBMWの本社もあって経済的にも進んだ州なんだ。そんな魅力的なバイエルン州と日本の企業の橋渡しをする為に1988年に開設されたバイエルン州駐日代表部。これまでに多くの日本企業へのコンサルティング、情報提供、関係各所への仲介などをしてきたんだ。

そして東日本大震災に対する支援も・・・
今日来てくれたユウタロウ君は陸前高田の高校生。被災地の学生を支援するプログラムで今、バイエルン州駐日代表部で研修してるんだ。
見学を終えるといよいよ本題へ。
今日は東日本大震災に対するドイツの支援について、大使館の担当官のアイルリッヒさんから説明を受けたんだ。



研修、がんばってニャ♪=^_^=

2014年3月17日月曜日

マインツのシンジ



ブンデスリーガ第25節。
マインツの岡崎選手がやってくれました!ホッフェンハイムとのアウェー戦で勝ち越しとダメ押しの2ゴール。これで今季通算11ゴールと2ケタに。これまでブンデスリーガで2ケタ得点を上げた日本人選手は2006-07シーズンにフランクフルトに在籍した高原選手(11得点)と2011-12シーズンにドルトムントに在籍した香川選手(13得点)。このペースなら香川選手の記録を更新できそ〜♪奇しくも二人とも名前が「シンジ」。ワールドカップに向けて二人のシンジは頼もし〜ですニャ=^_^=

勝つ度に記録が付いてくる首位独走中のバイエルン。チャンピオンズリーグベスト8に難なく進出してますます強さに磨きがかかった今節は、ホームでの大敗が響いてチャンピオンズリーグ敗退のレバークーゼンと対戦。今季24試合中無敗を誇るバイエルンだけど、2試合引き分けてるんだ。その内の1試合がこのレバークーゼン戦。そして現在49試合無敗中だけど最後に負けたのがこれまたレバークーゼン戦。何か起きるんじゃニャいかと心配してたんだけど・・・蓋をあけてみれば、バイエルンがマンジュキッチ選手シュヴァインシュタイガー選手のゴールで試合を優位に進め、レバークーゼンの反撃をアディショナルタイムにあげたキースリンク選手のゴールの1点に抑え勝利。バイエルンはこれで17連勝となり連勝記録を更新!連続無敗記録もついに「50」に到達したニャ=^_^=

バイエルンを追う2位ドルトムントはメンヒェングラードバッハにまさかの敗戦。これで1位バイエルンとの差が「23」に。次節バイエルンが勝って、ドルトムントと3位に浮上したシャルケが揃って勝てないと、8試合を残してバイエルンの史上最速優勝が決まりますニャ=^_^=


日本人選手は・・・
シャルケの内田選手はドイツに戻ったけどケガのため戦列離脱中。
マインツの岡崎選手は先発フル出場で、2ゴールを決め大活躍♪
シュトゥットガルトの酒井(高)選手は先発フル出場。フーブ・ステフェンス新監督の初戦は引き分けだったニャ=^_^=
ヘルタの細貝選手は先発して後半途中で交代。
ハノーファの酒井(宏)選手は先発フル出場。
ニュルンベルクの清武選手は先発フル出場。長谷部選手はケガのため戦列離脱中。
フランクフルトの乾選手は先発して後半途中で交代。


情報源:
ブンデスリーガ公式日本語ウェブサイト bundesliga.com/jp
欧州サッカー公式ウェブサイト UEFA.com


より大きな地図で ブンデスリーガ2013-14 を表示

2014年3月16日日曜日

ソチパラリンピックにおけるドイツ

パラリンピックの語呂合わせが日本人の発案だって知ってた?


熱い戦いで雪がとけちゃうかと思うくらい盛り上がったソチパラリンピックが閉幕。
ドイツは女性の活躍が目立つ大会に♪
旗手をつとめたのは悲願の金メダル獲得を目指すアルペンスキーのアンドレア・ロートフース選手。


【今大会でドイツが獲得したメダル】
金メダル 9個
銀メダル 5個
銅メダル 1個

【種目別メダル獲得数】
金 銀 銅 計 種目
6 4 1 11 スキー・アルペン
2 1 0 3 バイアスロン
1 0 0 1 クロスカントリー

大会最初の金メダルはバイアスロン女子6kmのアンドレア・エスカウ選手♪


エスカウ選手は最終日のクロスカントリー女子5kmでも金メダル獲得!


そしてアルペンスキーのアンナ・シャッフェルフーバー選手のゴールドラッシュ!




アンナ=レナ・フォルスター選手は金メダル獲得と思ったけど・・・


シャッフェルフーバー選手の失格が取り消されフォルスター選手は銀メダル、そしてシャッフェルフーバー選手は3つ目の金メダル♪


そしてスーパー複合でもドイツコンビが金・銀独占!写真はフォルスター選手。




バイアスロンのアンニャ・ヴィッカー選手も女子10kmで金メダル♪


ヴィッカー選手は10kmでも銀メダル獲得♪


開会式で旗手を務めたアンドレア・ロートフース選手がアルペンスキー女子回転で悲願の金メダル獲得!


ロートフース選手はスーパー複合で銀メダル!


そして大回転でも銀メダルを獲得したニャ=^_^=


そして大会最後の金メダルはアルペンスキー女子大回転のシャッフェルフーバー選手!今大会女子最高の5個目の金メダルを獲得。フォルスター選手も銅メダルを獲得したニャ=^_^=


今大会ドイツが獲得した全15個のメダルは全て女子選手によるもの。
シャッフェルフーバー選手は5つのメダルが全て金メダル!
その陰に隠れたフォルスター選手も銀メダルが2個の銅メダルが1個。
エスカウ選手はバイアスロンとクロスカントリーの2種目で金メダル。
ロートフース選手は悲願の金メダル1個に銀メダル2個。
そしてバイアスロンのヴィッカー選手は金メダルと銀メダルをそれぞれ1個ずつ。

彼女達の表彰台でのうれしそ〜な表情にたくさん元気をもらえた10日間。
ニャんけしぇ〜ん!=^_^=

2014年3月13日木曜日

ブレーメンからの書(しょ)



作品展「書 Made in Germany」を覗いてきたニャ=^_^=
会場の「渋谷のIMA」は明治神宮前駅から歩いて5分のビルの4階。渋谷駅や原宿駅からも徒歩圏内♪



コンパクトなスペースには掛け軸に表装された書が所狭しと並ぶ・・・これらはブレーメン在住の書道家・関川桂泉さんの指導を受けたドイツ人のみなさんの作品。
年齢は10代から、職業は数学の先生や会社員、生物学者とバラエティに富んでます。そしてみなさん一様に日本が大好き♪
(展覧会参加者を紹介した関川さんのブログはこちら⇒ http://yaplog.jp/atelieryuki/archive/148





10代のフーゴ君は、ドイツで人気の日本のアニメがきっかけで書に興味を持ち関川さんの教室に通うようになったんだって。
それにしても見事な作品ばかり。『翔』がフーゴ君の作品ですニャ♪=^_^=

実は関川さん、書道家の肩書きの他に人形作家の肩書きも。



今回は「ゆきとフーゴの猫人形」と題した猫の人形展も開催。「ゆきさん」は関川先生のことで、猫が大好きなアニメ少年フーゴ君と一緒に作った猫がとってもカワイイ♪

このバンザイねこ、あまりにもカワイイので一匹飼うことにしました♪どの子を選んだでしょう?



会場では展示販売コーナーもあって、売り上げの一部を東日本大震災の被災地へ寄付するそうですニャ=^_^=

来週の月曜日3月17日まで、毎日12時から19時まで開催中(入場無料)。
みなさんもぜひど〜ぞ♪=^_^=

2014年3月12日水曜日

差し入れ



福島県から福島大学附属中学校のみなさんが訪問♪今日もバウムゲルトナーさんとフランツィスカさん、そしてマナさんがみなさんの質問に答えてたニャ=^_^=
昨年末にドイツ大使館を紹介した番組、『世界番付』をみてくれた生徒さんもいて、番組に出演してた生(なま)バウムゲルトナーさんに会えて感激♪
楽しい雰囲気の中で、鷲の紋章のことや、入口でみなさんを迎えるクマさんのこと、そしてドイツ企業について次々質問してたニャ=^_^=



質問の後は恒例のドイツパンによるドイツ文化の体験。
みなさんのお気に入りはニャんだろ?



そして今日みなさんが来ることを知ったランゲさんが差し入れをプレゼント♪
ランゲさんといえば、たびたびブログでも紹介してるけど出身のブレーメンをこよなく愛してることで有名。差し入れは『ブレーメンの音楽隊』のシールと、ハンザ同盟繋がりでリューベックのマジパンのお菓子。





ランゲさん、記念撮影に飛び入り参加♪



クマさんとの写真にはランカウさんが♪



改修工事中の大使公邸のお庭も見学。



「日独友好親善之鐘」の音はみんなの心に響いたかニャ?





最後は大使館の中を見学。
今日はフルコースですニャ♪





みなさん楽しい修学旅行を続けてニャ=^_^=